MDEV-5555: Incorrect index_merge on BTREE indices
- In ha_partition, make ordered index reads return rows in rowid order
  when index columns are the same.