The embedded version of the server doesn't use column level grants, and 
the compile directive NO_EMBEDDED_ACCESS_CHECKS should be checked instead of
the redundant HAVE_QUERY_CACHE (which is always the case) to determine if 
column level grants should be compiled or not.