The cause of the bug was an ASSERT that checked the consistency
of TABLE_SHARE::db and TABLE_LIST::db and failed for I_S tables.
The fix relaxes the requirement for consistency for I_S.