Fixed confusing error message from the storage engine when
it fails to open underlying table. The error message is issued
when a table is _opened_ (not when it is created).