Fix for LP BUG#908269 Wrong result with subquery in select list, EXISTS, constant MyISAM/Aria table.

Problem: When building the condition for JOIN::outer_ref_cond the optimizer forgot to take into account
that this condition could depend on constant tables as well.