Temporarily checking in an incorrect test case. Rationale: the impact of
this bug is negligible (it's almost a feature request). We need 5.1 to be
stable, and making a real fix is a bit risky. So the fix is postponed
to 6.0.