Fix bug in tup buddy allocator, which made it make invalid access to cfreepagelist[16] (which is not defined)