convert_dash_to_underscore was supplied with a character length containing
my byte too many which caused valgrind errors of invalid read.