Both of our own implementations of rint(3) were inconsistent with the
most common behavior of rint() on those platforms that have it: round
to nearest, break ties by rounding to nearest even.

Fixed by leaving just one implementation of rint() in our source tree,
and changing its behavior to match the most common native
implementations on other platforms.