Add typecast from ulint to ssize_t in pread and pwrite, so that the type is according to the Linux man page; this will probably not help to fix the HP-UX 32-bit pwrite failure, since the compiler should do the appropriate typecasts anyway