This patch removes a false memory leak error report from the test suite.
There is a test case that puposely provokes a SAFEMALLOC leak report,
even though there is no actual leak.