construct references invalid name.
Derived tables currently cannot use outer references.
Thus there is no outer context for them.
The 4.1 code takes this fact into account while the 
Item_field::fix_outer_field code of 5.0 lost the check that blocks
any attempts to resolve names in outer context for derived tables.