The fix for bug 28544 moved our package data from ./share/mysql
to ./share.  mysqld_safe had the old directory hard-coded.  The
fix is to use the @pkgdatadir@ and @prefix@ values, to adapt to
different ways of building the package.