Fix for bug#19196: Attempt to create index on usupported field type gives wrong error code: updated with new expected error codes