MDEV-7936: Assertion `!table || table->in_use == _current_thd()' failed on parallel replication in optimistic mode

Additional 10.1-specific test case.