when binding to wildcard addresses (no --bind is specified or --bind=*),
bind to both ipv6 and ipv4 as mysql-5.6 is doing.