Fixed compiler warnings.

In set_var.cc, the code was not properly returning an error code
if close_cached_tables() failed.

In sql_tables.cc, the code was not returning properly an error code
if lock_table_names() failed.

Both cases are bugs, introduced in 5.1 only by recent changes.