Use "eval select" when evaluating the environment variable "$MYSQL_TEST_ROOT"

mysql-test/include/not_as_root.inc

 -- require r/not_as_root.require
 disable_query_log;
-select $MYSQL_TEST_ROOT as running_as_root;
+eval select "$MYSQL_TEST_ROOT" as running_as_root;
 enable_query_log;