to avoid string overflow and to make sure the string
is terminated.

- link mii-tool and nameif against lib/
- remove xmalloc() from nameif because it's defined also in util.c