- Schedules timer in optimized slot, within the provided range
  - If timeout is already in right range, do nothing.
  - If timer can be scheduled at a slot boundary such that it does
    not need to be promoted to another wheel, do that.
  - In general prefer scheduling as late in the range as possible.