prepares the code to be moved into pyx/nogil, as sync.Mutex - contrary
to threading.Lock - is present also in pyx/nogil world.