Change the default behavior from requesting a PTY when executing a
command with the ssh communicator to requesting a PTY only when
configured to do so.

Update the vmware builders to be fully backward compatible with the new
behavior.