This method gets called when a writable file gets closed in the
filesystem.  This allows filesystems to react to changed file sizes
due to writes.