This method is the symetric of close() on Storage (see previous commit) and
is required for some ZODB tests. Support read_only attribute.

git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/neo/trunk@1794 71dcc9de-d417-0410-9af5-da40c76e7ee4