check project access on MR create

See merge request gitlab/gitlabhq!2273

(cherry picked from commit 1fe2325d6ef2bced4c5e97b57691c894f38b2834)

43e85f49 check project access on MR create