Show pipeline status from branch and commit than only commit

Closes #23615

See merge request !7034
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>