Update backup_restore.md instructions for Google Cloud Storage bucket configuration to specify required access control option