Removes EE diffs for dropdown_value_collapsed.vue

Closes gitlab-ee#10083

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!27367