This moves API::ResourceLabelEventsHelpers::EVENTABLE_TYPES to a class
method in a separate helper module, allowing EE to redefine it without
having to directly modify the source code.