Fix bug when trying to cache closed issues from external issue trackers

fixes #22446

See merge request !6619
Signed-off-by: Rémy Coutable <remy@rymai.me>