Exceptions are no longer raised, instead all errors encountered are
added to the errors property.

MergeRequests::BuildService is used to generate attributes of a new
merge request.

Code moved from Api::Internal to Api::Helpers::InternalHelpers.