rapid-cdn: Stabilize backend haproxy files

haproxy since 2.4 requires correctly ending files, thus do it by adding
in-jinja comment which will result with LF in the end.