erp5_l10n_fr: add more translations

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_content/translation.po

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ERP5 Contents\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-19 12:06+UTC\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-19 12:06+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-26 09:02+UTC\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-26 09:02+UTC\n"
 "Last-Translator:  <>\n"
 "Language-Team: fr <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -102,6 +102,9 @@ msgstr "Américain"
 msgid "Americas"
 msgstr "Amériques"
 
+msgid "Amount Non Subject To Contribution"
+msgstr "Montant Non Soumis À Cotisation"
+
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andorre"
 
@@ -354,6 +357,12 @@ msgstr "Routier"
 msgid "By Sea"
 msgstr "Maritime"
 
+msgid "CSG Non Taxable To Income Tax"
+msgstr "CSG Non Imposable A L'impot Sur Le Revenu"
+
+msgid "CSG/CRDS Taxable To Income Tax"
+msgstr "CSG/CRDS Imposable A L'impot Sur Le Revenu"
+
 msgid "Cambodia"
 msgstr "Cambodge"
 
@@ -537,6 +546,9 @@ msgstr "Nous contacter"
 msgid "Contacting TioLive"
 msgstr "Contacter Tiolive"
 
+msgid "Contribution Relief"
+msgstr "Allegement De Cotisations"
+
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Îles Cook"
 
@@ -876,6 +888,9 @@ msgstr "Îles Falkland"
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "Îles Falkland (Malvinas)"
 
+msgid "Family-Socal Security"
+msgstr "Famille-Securite Sociale"
+
 msgid "Farming and Fishing and Forestry and Wildlife Contracting Services"
 msgstr "Services professionnels pour l'agriculture, la pêche, la sylviculture et la faune sauvage"
 
@@ -1104,6 +1119,9 @@ msgstr "Cadre de direction"
 msgid "Headquarters Manager"
 msgstr "Chef de direction"
 
+msgid "Health"
+msgstr "Sante"
+
 msgid "Health & social work"
 msgstr "Santé humaine et action sociale"
 
@@ -1173,6 +1191,9 @@ msgstr "Islandais"
 msgid "Income"
 msgstr "Produits"
 
+msgid "Income Tax"
+msgstr "Impôt Sur Le Revenu"
+
 msgid "India"
 msgstr "Inde"
 
@@ -1839,6 +1860,9 @@ msgstr "Autres"
 msgid "Other Current Liabilities"
 msgstr "Autres dettes à court terme"
 
+msgid "Other Employer Contributions"
+msgstr "Autre Contributions Dues Par l'employeur"
+
 msgid "Other Marketing Service"
 msgstr "Autre service"
 
@@ -2178,6 +2202,9 @@ msgstr "Restreint"
 msgid "Retail trade, except of motor vehicles"
 msgstr "Commerce de détail, à l'exception des automobiles et des motocycles"
 
+msgid "Retirement"
+msgstr "Retraite"
+
 msgid "Reunionese"
 msgstr "Réunionnai"
 
@@ -2682,6 +2709,9 @@ msgstr "Ukraine"
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainien"
 
+msgid "Unemployment Insurance"
+msgstr "Assurance Chomage"
+
 msgid "Unit"
 msgstr "Unité"
 
@@ -2799,6 +2829,9 @@ msgstr "Virement bancaire"
 msgid "Wood products except furniture"
 msgstr "Travail du bois et fabrication d'articles en bois et en liège, à l'exception des meubles ; fabrication d'articles en vannerie et sparterie"
 
+msgid "Work Accident-Occupational Disease"
+msgstr "Accident Du Travail-Maladie Professionnelle"
+
 msgid "Yemen"
 msgstr "Yémen"
 

bt5/erp5_l10n_fr/MessageTranslationTemplateItem/fr/erp5_ui/translation.po

@@ -904,6 +904,9 @@ msgstr "Montant"
 msgid "Amount Limit"
 msgstr "Montant limite"
 
+msgid "Amount Non Subject To Contribution"
+msgstr "Montant Non Soumis À Cotisation"
+
 msgid "An account in the third party's accounting"
 msgstr "Un compte de tiers."
 
@@ -1933,9 +1936,15 @@ msgstr "Acheteur"
 msgid "CAD Library"
 msgstr "Nom du fichier Lectra"
 
+msgid "CSG Non Taxable To Income Tax"
+msgstr "CSG Non Imposable A L'impot Sur Le Revenu"
+
 msgid "CSG Salary"
 msgstr "Salaire Plafonné CSG"
 
+msgid "CSG/CRDS Taxable To Income Tax"
+msgstr "CSG/CRDS Imposable A L'impot Sur Le Revenu"
+
 msgid "CSV Style"
 msgstr "Style CSV"
 
@@ -3121,6 +3130,9 @@ msgstr "Prédicats de fichiers contribués"
 msgid "Contribution Registry Tool"
 msgstr "Outil de registre des contributions"
 
+msgid "Contribution Relief"
+msgstr "Allegement De Cotisations"
+
 msgid "Contribution Tool"
 msgstr "Outil de contribution"
 
@@ -5437,6 +5449,9 @@ msgstr "Antécédents familiaux"
 msgid "Family Medical Antecedants"
 msgstr "Antécédents familiaux"
 
+msgid "Family-Socal Security"
+msgstr "Famille-Securite Sociale"
+
 msgid "Fast Input"
 msgstr "Saisie rapide"
 
@@ -5977,6 +5992,9 @@ msgstr "En cas de problème de connexion, vérifiez que vous avez autorisé les
 msgid "Head of Family"
 msgstr "Chef de famille"
 
+msgid "Health"
+msgstr "Sante"
+
 msgid "Health Information"
 msgstr "Informations médicales"
 
@@ -7645,6 +7663,9 @@ msgstr "Langue"
 msgid "My preferences"
 msgstr "Mes préférences"
 
+msgid "NET PAYABLE BEFORE INCOME TAX"
+msgstr "NET A PAYER AVANT IMPOT SUR LE REVENU"
+
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
@@ -8413,6 +8434,9 @@ msgstr "Autre constante 1"
 msgid "Other Constant 2"
 msgstr "Autre constante 2"
 
+msgid "Other Employer Contributions"
+msgstr "Autre Contributions Dues Par l'employeur"
+
 msgid "Other Parties"
 msgstr "Tiers"
 
@@ -9382,6 +9406,9 @@ msgstr "Imprimer le bulletin de paie"
 msgid "Print Results"
 msgstr "Imprimer le résultat"
 
+msgid "Print Simplified Payslip"
+msgstr "Imprimer le bulletin de paie simplifié"
+
 msgid "Print Style"
 msgstr "Style impression"
 
@@ -10825,6 +10852,9 @@ msgstr "Résultats"
 msgid "Results <em>${start} - ${stop}</em> of <em>${total}</em>."
 msgstr "Résultats <em>${start} - ${stop}</em> sur <em>${total}</em>."
 
+msgid "Retirement"
+msgstr "Retraite"
+
 msgid "Retract"
 msgstr "Se rétracter"
 
@@ -13714,12 +13744,18 @@ msgstr "Thème"
 msgid "Total ${category_level_1_title} ${level1_counter}"
 msgstr "Total ${level1_counter}"
 
+msgid "Total Amounts Non Subject To Contributions"
+msgstr "Total Des Montants Non Soumis A Cotisation"
+
 msgid "Total Available Budget"
 msgstr "Budget disponible total"
 
 msgid "Total Consumed Budget"
 msgstr "Budget consommé total"
 
+msgid "Total Contributions"
+msgstr "Total Des Cotisations Et Contributions"
+
 msgid "Total Current Budget"
 msgstr "Budget courant total"
 
@@ -13759,6 +13795,9 @@ msgstr "Budget initial total"
 msgid "Total Net Price"
 msgstr "Prix net total"
 
+msgid "Total Pay By Employeur"
+msgstr "Total Versé Par l'employeur"
+
 msgid "Total Price"
 msgstr "Montant"
 
@@ -14023,6 +14062,9 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Undo Reconciliation"
 msgstr "Défaire le rapprochement"
 
+msgid "Unemployment Insurance"
+msgstr "Assurance Chomage"
+
 msgid "Ungrouping"
 msgstr "Délettrage"
 
@@ -14674,12 +14716,18 @@ msgstr "Nombre de mots"
 msgid "Work"
 msgstr "Travail"
 
+msgid "Work Accident-Occupational Disease"
+msgstr "Accident Du Travail-Maladie Professionnelle"
+
 msgid "Work Duration"
 msgstr "Durée de travail"
 
 msgid "Work Duration Unit"
 msgstr "Unité de la durée de travail"
 
+msgid "Work Hours"
+msgstr "Heures Travaillées"
+
 msgid "Work Period End"
 msgstr "Fin de période"