caddy-frontend: Assert certificate-authority with hash

Since "stack/monitor: Add auto-restart on certificate-authority section"
certificate authority is correctly exposed in supervisor with its hash.