also update catalog_full_text table synchronously with a deferred connection.

This reverts commit c61b0379.

Conflicts:
	product/ZSQLCatalog/Operator/ComparisonOperator.py

Note that similarity search in MroongaFullText search key does not give good results with TokenBigramSplitSymbolAlpha parser.

also remove mostly duplicate definition of content_translation_title scriptable key.

to avoid possible 'ignore keywords that exist in more than 50% of rows' trap in MySQL FTS.

that now happens with multiple relation dialog with title.