Putting the reduced config.h in the current directory means that it's
actually being picked up by other tests, such as the string checks.
So move it to a sub-directory where we need an explicit -I.

We also fix the dependencies, so that "--target
tests_pass_without_features" works.