Move get_pickle_metadata() into utils.py.

Try to make more sense of the ZODB pickle format "docs".