transactions for users defined in a non-root acl_users folder. Zope logs a
acl_users path together with a username (separated by a space) and this
previous fix failed to take this into account. Fixed by taking anything after
the last space in the compared path out of the equation.