Don't send errors as pickles. Send error names and class dict or arguments.

This is a step toward eliminating instance pickles from the ZEO protocol.

This is much messier than I'd like it to be because of the way both
python and ZEO handle exceptions.