It looks like a bogus file position (0) was getting passed to
_getVersion(), which was returning random data for the version.

XXX Need to review this patch carefully to see why the problem was
never noticed before.  Need to add a GB unit test.