Repaired massive lies I introduced about whether fsrefs requires
application code to be available.  Noted that fsrefs also partly
verifies the sanity of the .fs.index file.