If our currently selected nexthop sends us a request, we should not
forward it back, but rather try a different route.

It was broken a few commits ago.

This is no longer needed now that consider_route doesn't take a
route's age into account.

This avoids unreachable routes from being reinstalled by network_up.