This is buggy on OS X, at least. As for linux we choose to be safe and
we deactivate atomic route changes on all BSDs.