Previously directories have been merely pulled to the front, and then
sorted arbitrarily. That is, their order among themselves depended on
the filesystem implementations. Something opaque to the visitor.

This fixes said inconsistency, and implements the by-size-then-by-name
order I initially intended for this.