Silence the warning about "local" not being POSIX, as many shells implement
it.
Resolve the other watnings, related to now-useless "x" prefixes in [
arguments.