Form for non-plural strings

html/translate.html

@@ -17,7 +17,12 @@
 <tr><th>{% trans "Source" %}</th><th>{% trans "Translation" %}<th></tr>
 {% if unit.is_plural %}
 {% else %}
-<tr><td>{{ unit.source }}</td><td colspan="2">{{ form.target }}</td></tr>
+<tr><td>{{ unit.source }}</td><td colspan="2">
+{{ form.checksum }}
+{{ form.target }}
+<br />
+{{ form.fuzzy }}<label for="id_fuzzy">{% trans "Fuzzy" %}</label>
+</td></tr>
 {% endif %}
 <tr><th>{% trans "Location" %}</th></tr>
 <tr><td>{{ unit.get_location_links }}</td></tr>

trans/forms.py

+from django import forms
+from django.utils.translation import ugettext_lazy, ugettext as _
+
+class TranslationForm(forms.Form):
+    checksum = forms.CharField(widget = forms.HiddenInput)
+    target = forms.CharField(widget = forms.Textarea, required = False)
+    fuzzy = forms.BooleanField(label = ugettext_lazy('Fuzzy'), required = False)
+

trans/views.py

 from django.shortcuts import render_to_response, get_object_or_404
 from django.template import RequestContext
 from django.conf import settings
+from django.http import HttpResponseRedirect
 
 from trans.models import Project, SubProject, Translation, Unit
+from trans.forms import TranslationForm
 
 def home(request):
     projects = Project.objects.all()
@@ -39,13 +41,32 @@ def show_translation(request, project, subproject, lang):
 def translate(request, project, subproject, lang):
     obj = get_object_or_404(Translation, language__code = lang, subproject__slug = subproject, subproject__project__slug = project)
 
+    # Check where we are
     rqtype = request.REQUEST.get('type', 'all')
     pos = request.REQUEST.get('oldpos', '-1')
     try:
         pos = int(pos)
     except:
         pos = -1
-    unit = obj.unit_set.filter_type(rqtype).filter(position__gt = pos)[0]
+
+    # Any form submitted?
+    if request.method == 'POST':
+        form = TranslationForm(request.POST)
+        if form.is_valid():
+            # Check and save
+            return HttpResponseRedirect('%s?type=%s&oldpos=%d' % (obj.get_translate_url(), rqtype, pos))
+
+    else:
+        # What unit to show
+        unit = obj.unit_set.filter_type(rqtype).filter(position__gt = pos)[0]
+
+        # Prepare form
+        form = TranslationForm(initial = {
+            'checksum': unit.checksum,
+            'target': unit.target,
+            'fuzzy': unit.fuzzy,
+        })
+
     total = obj.unit_set.all().count()
 
     return render_to_response('translate.html', RequestContext(request, {
@@ -54,4 +75,5 @@ def translate(request, project, subproject, lang):
         'unit': unit,
         'total': total,
         'type': rqtype,
+        'form': form,
     }))