Skip to content

C
converse.js
Commit 127eea6f authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař
Browse files
Options

Update po files

parent 1de7f090
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1197 additions and 1050 deletions
weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: JirkaV <Jirka.Vejrazka@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:41+0000\n"
"Last-Translator: pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: aaloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 16:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 13:08+0200\n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -101,7 +101,8 @@ msgstr "Salasana (uudelleen)"
#: accounts/forms.py:61
msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
msgstr "Toista salasana, jotta voimme varmistaa, että se on kirjoitettu oikein."
msgstr ""
"Toista salasana, jotta voimme varmistaa, että se on kirjoitettu oikein."
#: accounts/forms.py:72
msgid "Password needs to have at least six characters."
......@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "Kaksi salasana kenttää eivät täsmää."
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
"Paina \"Control\" tai \"Command\" näppäintä Macilla, valitaksesi useamman, kuin "
"yhden."
"Paina \"Control\" tai \"Command\" näppäintä Macilla, valitaksesi useamman, "
"kuin yhden."
#: accounts/i18n.py:22
msgid "Translate using Apertium"
......@@ -298,8 +299,8 @@ msgid ""
"More information about this check is available in the <a href=\"%(link)s"
"\">documentation</a>."
msgstr ""
"Lisätietoja tästä tarkistusta on saataville <a href=\"%"
"(link)s\">dokumentaatiossa</a>."
"Lisätietoja tästä tarkistusta on saataville <a href=\"%(link)s"
"\">dokumentaatiossa</a>."
#: html/check.html:26 html/check_project.html:26 html/index.html:27
#: html/translate.html:161 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
......@@ -554,7 +555,8 @@ msgstr "Nimesi ja sähköpostiosoitteesi ilmestyvät luojana Git committeissa."
#: html/profile.html:38
#, python-format
msgid "You can change password on <a href=\"%(pw_url)s\">separate page</a>."
msgstr "Salasanaa voidaan vaihtaa <a href=\"%(pw_url)s\">erillisellä sivulla</a>."
msgstr ""
"Salasanaa voidaan vaihtaa <a href=\"%(pw_url)s\">erillisellä sivulla</a>."
#: html/project.html:11 html/subproject.html:11 html/translation.html:13
msgid "Project Information"
......@@ -606,9 +608,8 @@ msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
"Mikäli kielesi puuttuu, ole hyvä ja <a href=\"%"
"(contact_url)s?subject=New+language+request+for+%(object)s\">ota meihin "
"yhteyttä</a>."
"Mikäli kielesi puuttuu, ole hyvä ja <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">ota meihin yhteyttä</a>."
#: html/subproject_info.html:6
msgid "Git repository:"
......@@ -733,14 +734,6 @@ msgstr ""
msgid "State"
msgstr ""
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is fuzzy"
msgstr ""
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is translated"
msgstr ""
#: html/translation.html:19
msgid "Strings to check"
msgstr ""
......@@ -804,6 +797,19 @@ msgid ""
"and %(fuzzy)s&#37; is fuzzy."
msgstr ""
#: html/unit-state.html:3
msgid "Message is fuzzy"
msgstr ""
#: html/unit-state.html:4
#, fuzzy
msgid "Message has failing checks"
msgstr "Epäonnistuvat tarkistukset"
#: html/unit-state.html:5
msgid "Message is translated"
msgstr ""
#: html/admin/custom-index.html:10
msgid "Reports"
msgstr ""
......@@ -1676,35 +1682,35 @@ msgid ""
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:382
#: trans/checks.py:386
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:383 trans/checks.py:396 trans/checks.py:409
#: trans/checks.py:387 trans/checks.py:400 trans/checks.py:413
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:395
#: trans/checks.py:399
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:408
#: trans/checks.py:412
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:422
#: trans/checks.py:426
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:423
#: trans/checks.py:427
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:440
#: trans/checks.py:444
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:441
#: trans/checks.py:445
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
......@@ -1790,117 +1796,121 @@ msgstr ""
msgid "Any"
msgstr ""
#: trans/models.py:53
#: trans/models.py:54
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:165
#: trans/models.py:166
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:166
#: trans/models.py:167
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:170
#: trans/models.py:171
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:174
#: trans/models.py:175
msgid "URL of push Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:178
#: trans/models.py:179
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(branch)s for branch, %(file)s and %(line)s "
"as filename and line placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:184
#: trans/models.py:185
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:188
#: trans/models.py:189
msgid ""
"Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
"*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
msgstr ""
#: trans/models.py:193
#: trans/models.py:194
msgid ""
"Filename of translations template, this is recommended to use for "
"translations which store only translated string like Android resource strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:283
#: trans/models.py:298
#, python-format
msgid "Failed to fetch git repository: %s"
msgstr ""
#: trans/models.py:349
#: trans/models.py:364
#, python-format
msgid "Push is disabled for %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:370
#: trans/models.py:385
#, python-format
msgid "Failed to push to remote branch on %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:407
#: trans/models.py:424
#, python-format
msgid "Failed to merge remote branch into %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:471
#: trans/models.py:488
msgid "The mask did not match any files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:476
#: trans/models.py:493
msgid ""
"There are more files for single language, please adjust the mask and use "
"subprojects for translating different resources."
msgstr ""
#: trans/models.py:490
#: trans/models.py:507
#, python-format
msgid "Format of %d matched files could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:492
#: trans/models.py:509
#, python-format
msgid "Failed to parse %d matched files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:500
#: trans/models.py:517
msgid "Format of translation template could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:502
#: trans/models.py:519
msgid "Failed to parse translation template."
msgstr ""
#: trans/models.py:895
#: trans/models.py:922
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:900
#: trans/models.py:927
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:902
#: trans/models.py:929
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:904
#: trans/models.py:931
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:1115
msgid "Message not found in backend storage, it is probably corrupted."
msgstr ""
#: trans/views.py:48
msgid "Please set your full name in your profile."
msgstr ""
......
weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 16:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-27 19:55+0200\n"
"Last-Translator: Mika Suomalainen <mika.henrik.mainio@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
......
weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:33+0200\n"
"Last-Translator: Robin Pepermans <robinp.1273@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 20:36+0000\n"
"Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:75 trans/views.py:1004
#: html/base.html:75 trans/views.py:1005
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -706,14 +706,6 @@ msgstr ""
msgid "State"
msgstr ""
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is fuzzy"
msgstr ""
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is translated"
msgstr ""
#: html/translation.html:19
msgid "Strings to check"
msgstr ""
......@@ -777,6 +769,18 @@ msgid ""
"and %(fuzzy)s&#37; is fuzzy."
msgstr ""
#: html/unit-state.html:3
msgid "Message is fuzzy"
msgstr ""
#: html/unit-state.html:4
msgid "Message has failing checks"
msgstr ""
#: html/unit-state.html:5
msgid "Message is translated"
msgstr ""
#: html/admin/custom-index.html:10
msgid "Reports"
msgstr ""
......@@ -1650,35 +1654,35 @@ msgid ""
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:382
#: trans/checks.py:386
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:383 trans/checks.py:396 trans/checks.py:409
#: trans/checks.py:387 trans/checks.py:400 trans/checks.py:413
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:395
#: trans/checks.py:399
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:408
#: trans/checks.py:412
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:422
#: trans/checks.py:426
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:423
#: trans/checks.py:427
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:440
#: trans/checks.py:444
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:441
#: trans/checks.py:445
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
......@@ -1764,117 +1768,121 @@ msgstr ""
msgid "Any"
msgstr ""
#: trans/models.py:53
#: trans/models.py:54
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:165
#: trans/models.py:166
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:166
#: trans/models.py:167
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:170
#: trans/models.py:171
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:174
#: trans/models.py:175
msgid "URL of push Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:178
#: trans/models.py:179
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(branch)s for branch, %(file)s and %(line)s "
"as filename and line placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:184
#: trans/models.py:185
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:188
#: trans/models.py:189
msgid ""
"Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
"*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
msgstr ""
#: trans/models.py:193
#: trans/models.py:194
msgid ""
"Filename of translations template, this is recommended to use for "
"translations which store only translated string like Android resource strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:283
#: trans/models.py:298
#, python-format
msgid "Failed to fetch git repository: %s"
msgstr ""
#: trans/models.py:349
#: trans/models.py:364
#, python-format
msgid "Push is disabled for %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:370
#: trans/models.py:385
#, python-format
msgid "Failed to push to remote branch on %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:407
#: trans/models.py:424
#, python-format
msgid "Failed to merge remote branch into %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:471
#: trans/models.py:488
msgid "The mask did not match any files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:476
#: trans/models.py:493
msgid ""
"There are more files for single language, please adjust the mask and use "
"subprojects for translating different resources."
msgstr ""
#: trans/models.py:490
#: trans/models.py:507
#, python-format
msgid "Format of %d matched files could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:492
#: trans/models.py:509
#, python-format
msgid "Failed to parse %d matched files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:500
#: trans/models.py:517
msgid "Format of translation template could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:502
#: trans/models.py:519
msgid "Failed to parse translation template."
msgstr ""
#: trans/models.py:895
#: trans/models.py:922
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:900
#: trans/models.py:927
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:902
#: trans/models.py:929
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:904
#: trans/models.py:931
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:1115
msgid "Message not found in backend storage, it is probably corrupted."
msgstr ""
#: trans/views.py:48
msgid "Please set your full name in your profile."
msgstr ""
......@@ -1893,100 +1901,100 @@ msgstr ""
msgid "Imported %d words from file."
msgstr ""
#: trans/views.py:211 trans/views.py:213 trans/views.py:327
#: trans/views.py:211 trans/views.py:213 trans/views.py:328
msgid "Failed to process form!"
msgstr ""
#: trans/views.py:325
#: trans/views.py:326
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
#: trans/views.py:373 trans/views.py:383 trans/views.py:393
#: trans/views.py:374 trans/views.py:384 trans/views.py:394
msgid "All pending translations were committed."
msgstr ""
#: trans/views.py:403 trans/views.py:413 trans/views.py:423
#: trans/views.py:404 trans/views.py:414 trans/views.py:424
msgid "All repositories were updated."
msgstr ""
#: trans/views.py:433 trans/views.py:443 trans/views.py:453
#: trans/views.py:434 trans/views.py:444 trans/views.py:454
msgid "All repositories were pushed."
msgstr ""
#: trans/views.py:541
#: trans/views.py:542
#, python-format
msgid "Search for \"%s\""
msgstr ""
#: trans/views.py:545
#: trans/views.py:546
msgid "Fuzzy strings"
msgstr ""
#: trans/views.py:547
#: trans/views.py:548
msgid "Not translated strings"
msgstr ""
#: trans/views.py:549
#: trans/views.py:550
msgid "Strings with suggestions"
msgstr ""
#: trans/views.py:588
#: trans/views.py:589
msgid "Your suggestion is empty!"
msgstr ""
#: trans/views.py:608
#: trans/views.py:609
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:611 trans/views.py:651
#: trans/views.py:612 trans/views.py:652
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:627
#: trans/views.py:628
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:645 trans/views.py:683
#: trans/views.py:646 trans/views.py:684
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:666
#: trans/views.py:667
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:689
#: trans/views.py:690
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:700
#: trans/views.py:701
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:710
#: trans/views.py:711
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:731
#: trans/views.py:732
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:788
#: trans/views.py:789
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:939
#: trans/views.py:940
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:941
#: trans/views.py:942
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:943
#: trans/views.py:944
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:954
#: trans/views.py:955
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-04 09:43-0300\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
......
weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 0.37\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
......@@ -143,7 +143,8 @@ msgstr "De två lösenorden stämde inte överens."
#: accounts/i18n.py:19
msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr "Håll ner \"Control, eller \"Command\" på en Mac, för att markera flera."
msgstr ""
"Håll ner \"Control, eller \"Command\" på en Mac, för att markera flera."
#: accounts/i18n.py:22
msgid "Translate using Apertium"
......@@ -265,7 +266,7 @@ msgstr "Hem"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Drivs av <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:75 trans/views.py:1004
#: html/base.html:75 trans/views.py:1005
msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
......@@ -288,8 +289,8 @@ msgid ""
"More information about this check is available in the <a href=\"%(link)s"
"\">documentation</a>."
msgstr ""
"Mer information om denna kontroll finns tillgänglig i <a href=\"%"
"(link)s\">dokumentationen</a>."
"Mer information om denna kontroll finns tillgänglig i <a href=\"%(link)s"
"\">dokumentationen</a>."
#: html/check.html:26 html/check_project.html:26 html/index.html:27
#: html/translate.html:161 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
......@@ -713,14 +714,6 @@ msgstr "Information om projektet"
msgid "State"
msgstr "Tillstånd"
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is fuzzy"
msgstr "Meddelandet är luddigt"
#: html/translate.html:174 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
msgid "Message is translated"
msgstr "Meddelandet är översatt"
#: html/translation.html:19
msgid "Strings to check"
msgstr "Strängar att kontrollera"
......@@ -784,6 +777,18 @@ msgid ""
"and %(fuzzy)s&#37; is fuzzy."
msgstr ""
#: html/unit-state.html:3
msgid "Message is fuzzy"
msgstr "Meddelandet är luddigt"
#: html/unit-state.html:4
msgid "Message has failing checks"
msgstr ""
#: html/unit-state.html:5
msgid "Message is translated"
msgstr "Meddelandet är översatt"
#: html/admin/custom-index.html:10
msgid "Reports"
msgstr "Rapporter"
......@@ -940,7 +945,8 @@ msgstr ""
#: html/registration/login.html:41
#, python-format
msgid "Forgot your password? You can <a href=\"%(reset_url)s\">reset it</a>."
msgstr "Glömt ditt lösenord? Du kan <a href=\"%(reset_url)s\">nollställa det</a>."
msgstr ""
"Glömt ditt lösenord? Du kan <a href=\"%(reset_url)s\">nollställa det</a>."
#: html/registration/logout.html:7
msgid "Thanks for using Weblate!"
......@@ -1661,35 +1667,35 @@ msgid ""
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:382
#: trans/checks.py:386
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:383 trans/checks.py:396 trans/checks.py:409
#: trans/checks.py:387 trans/checks.py:400 trans/checks.py:413
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:395
#: trans/checks.py:399
msgid "PHP format"
msgstr "PHP-format"
#: trans/checks.py:408
#: trans/checks.py:412
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:422
#: trans/checks.py:426
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:423
#: trans/checks.py:427
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:440
#: trans/checks.py:444
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:441
#: trans/checks.py:445
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
......@@ -1775,117 +1781,121 @@ msgstr ""
msgid "Any"
msgstr ""
#: trans/models.py:53
#: trans/models.py:54
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
msgstr ""
#: trans/models.py:165
#: trans/models.py:166
msgid "Name to display"
msgstr ""
#: trans/models.py:166
#: trans/models.py:167
msgid "Name used in URLs"
msgstr ""
#: trans/models.py:170
#: trans/models.py:171
msgid "URL of Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:174
#: trans/models.py:175
msgid "URL of push Git repository"
msgstr ""
#: trans/models.py:178
#: trans/models.py:179
#, python-format
msgid ""
"Link to repository browser, use %(branch)s for branch, %(file)s and %(line)s "
"as filename and line placeholders"
msgstr ""
#: trans/models.py:184
#: trans/models.py:185
msgid "Git branch to translate"
msgstr ""
#: trans/models.py:188
#: trans/models.py:189
msgid ""
"Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
"*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
msgstr ""
#: trans/models.py:193
#: trans/models.py:194
msgid ""
"Filename of translations template, this is recommended to use for "
"translations which store only translated string like Android resource strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:283
#: trans/models.py:298
#, python-format
msgid "Failed to fetch git repository: %s"
msgstr ""
#: trans/models.py:349
#: trans/models.py:364
#, python-format
msgid "Push is disabled for %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:370
#: trans/models.py:385
#, python-format
msgid "Failed to push to remote branch on %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:407
#: trans/models.py:424
#, python-format
msgid "Failed to merge remote branch into %s."
msgstr ""
#: trans/models.py:471
#: trans/models.py:488
msgid "The mask did not match any files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:476
#: trans/models.py:493
msgid ""
"There are more files for single language, please adjust the mask and use "
"subprojects for translating different resources."
msgstr ""
#: trans/models.py:490
#: trans/models.py:507
#, python-format
msgid "Format of %d matched files could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:492
#: trans/models.py:509
#, python-format
msgid "Failed to parse %d matched files!"
msgstr ""
#: trans/models.py:500
#: trans/models.py:517
msgid "Format of translation template could not be recognized."
msgstr ""
#: trans/models.py:502
#: trans/models.py:519
msgid "Failed to parse translation template."
msgstr ""
#: trans/models.py:895
#: trans/models.py:922
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:900
#: trans/models.py:927
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:902
#: trans/models.py:929
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:904
#: trans/models.py:931
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:1115
msgid "Message not found in backend storage, it is probably corrupted."
msgstr ""
#: trans/views.py:48
msgid "Please set your full name in your profile."
msgstr ""
......@@ -1904,100 +1914,100 @@ msgstr ""
msgid "Imported %d words from file."
msgstr ""
#: trans/views.py:211 trans/views.py:213 trans/views.py:327
#: trans/views.py:211 trans/views.py:213 trans/views.py:328
msgid "Failed to process form!"
msgstr ""
#: trans/views.py:325
#: trans/views.py:326
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
#: trans/views.py:373 trans/views.py:383 trans/views.py:393
#: trans/views.py:374 trans/views.py:384 trans/views.py:394
msgid "All pending translations were committed."
msgstr ""
#: trans/views.py:403 trans/views.py:413 trans/views.py:423
#: trans/views.py:404 trans/views.py:414 trans/views.py:424
msgid "All repositories were updated."
msgstr ""
#: trans/views.py:433 trans/views.py:443 trans/views.py:453
#: trans/views.py:434 trans/views.py:444 trans/views.py:454
msgid "All repositories were pushed."
msgstr ""
#: trans/views.py:541
#: trans/views.py:542
#, python-format
msgid "Search for \"%s\""
msgstr ""
#: trans/views.py:545
#: trans/views.py:546
msgid "Fuzzy strings"
msgstr ""
#: trans/views.py:547
#: trans/views.py:548
msgid "Not translated strings"
msgstr ""
#: trans/views.py:549
#: trans/views.py:550
msgid "Strings with suggestions"
msgstr ""
#: trans/views.py:588
#: trans/views.py:589
msgid "Your suggestion is empty!"
msgstr ""
#: trans/views.py:608
#: trans/views.py:609
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:611 trans/views.py:651
#: trans/views.py:612 trans/views.py:652
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:627
#: trans/views.py:628
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:645 trans/views.py:683
#: trans/views.py:646 trans/views.py:684
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:666
#: trans/views.py:667
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:689
#: trans/views.py:690
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:700
#: trans/views.py:701
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:710
#: trans/views.py:711
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:731
#: trans/views.py:732
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr "Ogiltigt förslag!"
#: trans/views.py:788
#: trans/views.py:789
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:939
#: trans/views.py:940
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:941
#: trans/views.py:942
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:943
#: trans/views.py:944
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:954
#: trans/views.py:955
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sidan hittades inte"
weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_639 0.37\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
......
weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:33+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 21:16+0000\n"
"Last-Translator: martinamca <martinamca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 127eea6f
This diff is collapsed.
weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 127eea6f
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 09:19+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-03 15:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-14 03:43+0200\n"
"Last-Translator: Chipong Luo <chipong.luo@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@l10n.cihar.com>\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7