Translated using Weblate.

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-31 08:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 16:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-31 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: es\n"
@@ -1503,13 +1503,13 @@ msgid "Please fix errors in registration form."
 msgstr "Corrija los errores en el formulario de registración."
 
 #: html/registration/registration_form.html:23
-#, fuzzy
 msgid ""
 "By registering you agree to use your name and email in Git commits and your "
 "contribution to be licensed under same license as translated content."
 msgstr ""
 "Al registrarse, acepta el uso de su nombre y dirección de correo electrónico "
-"en los «commit» Git."
+"en los «commit» Git así como que sus contribuciones sean bajo la misma "
+"licencia que el contenido traducido."
 
 #: lang/i18n.py:13
 msgid "Afrikaans"