Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.7% (1323 of 1326 strings)

[CI skip]

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-06 11:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 15:03+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-09 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/"
-"es/>\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -303,33 +303,30 @@ msgstr "Notificar las nuevas solicitudes de idioma"
 
 #: weblate/accounts/models.py:806
 msgid "Email regular expression"
-msgstr ""
+msgstr "Expresión regular del correo electrónico"
 
 #: weblate/accounts/models.py:810
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Regular expression which is used to filter translation when scanning for "
 #| "file mask."
 msgid "Regular expression which is used to match user email."
 msgstr ""
-"Expresión regular utilizada para filtrar la traducción durante el escaneo "
-"para la máscara de archivo."
+"Expresión regular utilizada para coincidir con el correo electrónico del "
+"usuario."
 
 #: weblate/accounts/models.py:815
 msgid "Group to assign"
-msgstr ""
+msgstr "Asignar a grupo"
 
 #: weblate/accounts/models.py:819
-#, fuzzy
 #| msgid "Automatic translation"
 msgid "Automatic group assignment"
-msgstr "Traducción automática"
+msgstr "Asignación de grupo automático"
 
 #: weblate/accounts/models.py:820
-#, fuzzy
 #| msgid "Automatic translation"
 msgid "Automatic group assignments"
-msgstr "Traducción automática"
+msgstr "Asignaciones de grupo automático"
 
 #: weblate/accounts/pipeline.py:124
 msgid "New registrations are disabled!"
@@ -4943,10 +4940,9 @@ msgid "Failed rebase on repository"
 msgstr "Falló la modificación del repositorio"
 
 #: weblate/trans/models/changes.py:190
-#, fuzzy
 #| msgid "Server Error"
 msgid "Parse error"
-msgstr "Error del servidor"
+msgstr "Error de análisis"
 
 #: weblate/trans/models/changes.py:258
 #, python-format