Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (1130 of 1130 strings)

[CI skip]

locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-01-09 14:41+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-01-09 15:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-09 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Emese Ban <emese.kovacs@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/hu/>\n"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "A felhasználói fiókja frissítve lett."
 
 #: weblate/accounts/views.py:206
 msgid "User profile"
-msgstr "Felhasználói profil"
+msgstr "Felhasználói adatlap"
 
 #: weblate/accounts/views.py:231
 msgid "Your account has been removed."
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Még nincs fiókja? <a href=\"%(register_url)s\">Regisztáljon itt</a>."
 #: weblate/html/accounts/password.html:6 weblate/html/accounts/profile.html:8
 #: weblate/html/accounts/removal.html:6
 msgid "Your profile"
-msgstr "Az Ön profilja"
+msgstr "Adatlap"
 
 #: weblate/html/accounts/password.html:16
 msgid ""
@@ -627,7 +627,7 @@ msgstr "Hitelesítés"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:25
 msgid "Profile"
-msgstr "Profil"
+msgstr "Adatlap"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:26
 #: weblate/html/accounts/profile.html:247
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Összefoglaló"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:207
 msgid "Your public profile"
-msgstr "Nyilvános profil"
+msgstr "Nyilvános adatlap"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:217
 msgid "Your avatar"